Di Garen Ajderhanyan8 min di lettura
In breve
La legge conosce due tipi di amministratore, più una variante. L'amministratore professionale possiede una tessera professionale con la dicitura syndic de copropriété e una garanzia finanziaria; il suo compenso è un forfait, a cui si aggiungono solo le prestazioni particolari di un elenco tassativo fissato per decreto e, per i lavori deliberati, onorari in percentuale decrescente. L'amministratore non professionale deve essere condomino nel palazzo che gestisce (articolo 17-2 della legge del 10 luglio 1965); se non è retribuito, il contratto tipo non gli si impone. Il condominio cooperativo affida la funzione al presidente del consiglio condominiale. Nessuna di queste forme esonera dagli obblighi sostanziali, a cominciare dal conto bancario separato intestato al condominio. I condomini con cinque unità al massimo, o il cui budget medio resta sotto 15 000 €, godono dal 1° giugno 2020 di un regime semplificato. Il vero costo del volontariato si legge altrove, nel tempo che richiede e in ciò che accade quando il volontario se ne va.
Chi può fare l'amministratore, e a quali condizioni?
L'amministratore gestisce il palazzo ed esegue le delibere dell'assemblea. Rappresenta anche il condominio. La missione è la stessa chiunque la eserciti. Cambiano soltanto le condizioni di accesso e il modo di essere pagati.
L'amministratore professionale esercita un'attività regolamentata. Deve possedere una tessera professionale con la dicitura syndic de copropriété, rilasciata dalla camera di commercio. Deve anche disporre di una garanzia finanziaria, che tutela i fondi che detiene, e di un'assicurazione di responsabilità civile professionale.
L'amministratore non professionale non ha bisogno di alcuna tessera. La legge pone una sola condizione: deve essere proprietario di una o più unità nel condominio che gestisce (articolo 17-2). Se questa condizione viene meno, perché vende il suo appartamento per esempio, il mandato decade tre mesi dopo. In questo periodo convoca un'assemblea per far nominare un successore.
In ogni caso il mandato dura tre anni al massimo e si rinnova solo con un voto dell'assemblea. Il volontario non ne è esentato più del professionista.
L'amministratore professionale: un forfait, e ciò che vi si può aggiungere
Il compenso di un amministratore professionale è composto anzitutto da un forfait, che copre la gestione ordinaria. L'articolo 18-1 A della legge del 1965 fissa la regola, e il decreto del 26 marzo 2015 stabilisce il contratto tipo sul quale ogni amministratore retribuito deve costruire la propria offerta, per i contratti stipulati o rinnovati dal 1° luglio 2015.
Al forfait possono aggiungersi solo prestazioni particolari, il cui elenco è tassativo. Ciò che non vi figura è compreso nel forfait, anche se un contratto tenta di fatturarlo a parte. È la prima verifica da fare leggendo un'offerta: ogni voce fatturata in più deve corrispondere a una prestazione dell'elenco.
I lavori deliberati in assemblea seguono una regola propria. L'amministratore può percepire onorari specifici, espressi in percentuale dell'importo dei lavori al netto delle imposte, secondo un'aliquota decrescente. Su un cantiere pesante è questa la voce da guardare da vicino, più dello scarto tra due forfait.
In cambio, il condominio ottiene fondi coperti da una garanzia finanziaria e una responsabilità assicurata. La legge aggiunge un accesso online sicuro ai documenti di gestione, che impone al solo amministratore professionale, salvo decisione contraria dell'assemblea con la maggioranza dell'articolo 25.
Due offerte si confrontano voce per voce, sulla stessa trama, e il nostro articolo sul cambio di amministratore spiega il metodo. Non indichiamo qui alcun ordine di grandezza di prezzo. I forfait dipendono dalle dimensioni del palazzo e dal seguito che richiede, e una cifra media non direbbe nulla del vostro.
L'amministratore volontario: niente onorari, nessuna esenzione
Un amministratore non professionale può non percepire nulla, oppure essere retribuito. Se non è retribuito, le regole del forfait e del contratto tipo non gli si applicano: l'articolo 18-1 A lo dice espressamente, pur consentendogli di proporre all'assemblea un contratto conforme al modello. Se è retribuito, un contratto diventa necessario.
L'assenza di onorari non riduce la missione. L'amministratore volontario apre, presso la banca che sceglie, un conto separato intestato al condominio, sul quale vengono versate senza indugio tutte le somme ricevute per suo conto (articolo 18). Il conto non può essere oggetto né di fusione né di compensazione con un altro conto, compreso quello personale dell'amministratore.
Tiene la contabilità del condominio, presenta il budget previsionale e il rendiconto all'assemblea annuale, convoca nelle forme e nei termini di legge, poi esegue le delibere. Vigila anche affinché il condominio sia assicurato per la propria responsabilità civile, obbligo posto dall'articolo 9-1 della legge.
Ciò che risparmia in onorari, il condominio lo paga in altro modo: in tempo, quello di un condomino che accetta l'incarico, e in spese effettive rimborsate su giustificativi, come un software di contabilità o l'intervento di un ufficiale giudiziario per un sollecito di spese.
Il condominio cooperativo, a metà strada
La forma cooperativa organizza diversamente il volontariato, senza creare un terzo tipo di amministratore. L'assemblea la adotta con la maggioranza dell'articolo 25. Il consiglio condominiale, a quel punto obbligatorio, elegge tra i suoi membri l'amministratore, che ne è anche il presidente.
Il lavoro si ripartisce: gli altri membri del consiglio assistono il presidente e si dividono i compiti. È la differenza pratica rispetto a un amministratore volontario isolato, che porta da solo il carico e il rischio.
Il controllo si rafforza di conseguenza. L'assemblea nomina una o più persone incaricate di verificare i conti, un condomino come un commercialista. Nei piccoli condomini cooperativi senza consiglio, l'assemblea nomina direttamente l'amministratore tra i suoi membri, con la maggioranza di tutti i condomini, e può affiancargli un supplente (articolo 41-11).
Cosa semplifica la legge per i piccoli condomini
Dal 1° giugno 2020 un regime specifico si applica ai condomini con cinque unità al massimo destinate ad abitazione, uffici o negozi, o il cui budget previsionale medio su tre esercizi consecutivi è inferiore a 15 000 € (articolo 41-8). Un palazzo d'epoca diviso in quattro o cinque appartamenti rientra nel primo criterio, qualunque sia il suo budget.
Il condominio non è tenuto a costituire un consiglio (articolo 41-9). Non è tenuto nemmeno alla contabilità in partita doppia: i suoi impegni possono essere registrati a fine esercizio (articolo 41-10).
Soprattutto, le decisioni possono essere prese all'unanimità dei condomini per consultazione scritta, senza convocare l'assemblea (articolo 41-12). Due voti ne restano esclusi, il budget previsionale e l'approvazione del rendiconto, che conservano la loro assemblea. Per quattro condomini che vanno d'accordo, il tempo risparmiato è reale.
Queste semplificazioni valgono qualunque sia l'amministratore. Facilitano il volontariato senza ridurne i rischi, descritti nella sezione seguente.
I rischi per un piccolo condominio, e come scegliere
Il primo rischio è la responsabilità. L'amministratore volontario è un mandatario, e l'articolo 1992 del codice civile francese lo rende responsabile delle colpe di gestione, valutate con minor rigore finché il mandato è gratuito. Un amministratore non professionale retribuito perde questa indulgenza.
Viene poi la continuità. Il mandato decade tre mesi dopo la vendita dell'unità dell'amministratore, e un volontario può stancarsi prima della scadenza. Un piccolo condominio il cui amministratore se ne va senza successore resta senza nessuno che paghi i fornitori o richieda le quote.
Resta la morosità. Sollecitare un vicino, poi agire contro di lui, richiede una distanza che la vicinanza rende difficile, ed è lì che un errore di forma costa di più.
Scegliere significa dunque chiedersi chi, nel palazzo, abbia il tempo e la voglia di tenere i conti, e cosa accadrà il giorno in cui se ne andrà. Régie Promenade amministra condomini a Nizza dal 107 Promenade des Anglais. Su richiesta vi consegniamo una bozza di contratto sul modello regolamentare, da confrontare voce per voce con l'opzione volontaria.
Domande frequenti
- Un amministratore volontario deve essere condomino?
- Sì. L'articolo 17-2 della legge del 10 luglio 1965 riserva la funzione di amministratore non professionale a un proprietario di una o più unità del palazzo. Se cessa di esserlo, il mandato decade tre mesi dopo, periodo durante il quale convoca un'assemblea per nominare un successore.
- Un amministratore volontario può essere retribuito?
- Sì, un amministratore non professionale può essere retribuito, e serve allora un contratto. Se non lo è, le regole del forfait e del contratto tipo dell'articolo 18-1 A non gli si applicano, anche se può scegliere di proporre un contratto conforme al modello.
- Cosa comprende il compenso di un amministratore professionale?
- Un forfait per la gestione ordinaria, sulla base del contratto tipo fissato dal decreto del 26 marzo 2015. Si aggiungono solo le prestazioni particolari di un elenco tassativo e, per i lavori deliberati in assemblea, onorari in percentuale dell'importo al netto delle imposte, secondo un'aliquota decrescente.
- Un amministratore volontario deve aprire un conto bancario separato?
- Sì. L'articolo 18 impone a ogni amministratore di aprire un conto separato intestato al condominio, sul quale vengono versate senza indugio tutte le somme ricevute per suo conto. Il conto non può essere né fuso né compensato con un altro.
- Cos'è un piccolo condominio secondo la legge?
- Un condominio con cinque unità al massimo ai sensi dell'articolo 41-8, o il cui budget previsionale medio su tre esercizi consecutivi è inferiore a 15 000 €. Dal 1° giugno 2020 è esentato dal consiglio e dalla partita doppia, e può decidere all'unanimità per iscritto, salvo per budget e rendiconto.
- Cos'è un condominio cooperativo?
- Una forma di condominio adottata con la maggioranza dell'articolo 25, in cui il consiglio condominiale elegge tra i suoi membri l'amministratore, che ne è anche il presidente. L'assemblea nomina una o più persone incaricate di controllare i conti.
Riferimenti
- Légifrance, article 17-2 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 (syndic non professionnel)
- Légifrance, article 18-1 A de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 (rémunération forfaitaire, prestations particulières, syndic non rémunéré)
- Légifrance, article 18 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 (compte séparé, accès en ligne sécurisé)
- Légifrance, décret n° 2015-342 du 26 mars 2015 définissant le contrat type de syndic et les prestations particulières
- Légifrance, articles 41-8 à 41-12 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 (petites copropriétés)
- Service-public.gouv.fr, syndic de copropriété professionnel ou non professionnel
- Service-public.gouv.fr, syndicat coopératif de copropriété
L'autore
Garen AjderhanyanDirettore de La Gazette de la Promenade
Direttore de La Gazette de la Promenade. Scrive di immobiliare e arte di vivere della Riviera, da Nizza.

